For a limited team, choosing what not to do is a strength.
Improve an existing page when it already holds the right user question. Investigate before publishing when the evidence is incomplete. Defer work that cannot yet be tied to a real audience, product, or owner.
The goal is a small queue of qualified actions, not a bigger backlog.